Palavras

abateu-se

Significado de abateu-se

verbo

Significados de abateu-se

  1. verbo reflexivo

    Cair, descer ou tombar com violência ou peso.

    "O avião se abateu sobre a floresta."

    Antônimos:

    Nota: Usado para descrever a queda de objetos, aeronaves, ou mesmo de pessoas.

  2. verbo reflexivo

    Sentir-se triste, desanimado ou deprimido.

    "Ele se abateu com a notícia ruim."

    Nota: Refere-se ao estado emocional de desânimo.

💡 O verbo 'abater-se' é reflexivo e pode descrever tanto uma ação física de queda quanto um estado emocional de desânimo.

Explorar com Palavras AI

Origem da palavra abateu-se

Do latim 'abbattere'.

Linha do tempo de abateu-se

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Primeiros Usos

Século XIII - Deriva do latim 'abbattere', que significa derrubar, abater, matar. Inicialmente, o termo era usado em contextos de caça e guerra, referindo-se à ação de derrubar um animal ou inimigo. A forma 'abateu-se' surge como reflexo do verbo 'abater' no pretérito perfeito do indicativo, terceira pessoa do singular, indicando uma ação concluída no passado.

Origem

LatimOrigem

Do latim 'abbattere', com significados de derrubar, abater, matar. A forma 'abateu-se' é a conjugação do verbo 'abater' na terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo, com o pronome oblíquo átono 'se' em ênclise, indicando a ação de cair ou se deprimir sobre si mesmo ou sobre algo.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros do uso do verbo 'abater' em textos medievais portugueses, com o sentido de derrubar. A forma pronominal 'abateu-se' é uma evolução gramatical natural que se consolidou ao longo dos séculos.

Séculos XIV-XVIIIHoje

Evolução Semântica e Uso Figurado

Séculos XIV-XVIII - O sentido de 'derrubar' começa a se expandir para contextos figurados, como desânimo, tristeza ou derrota. 'Abateu-se' passa a descrever a ação de algo que desce sobre alguém ou algo, como uma nuvem, uma doença ou um sentimento. A entrada no português brasileiro se dá com a colonização, herdando os usos do português europeu.

abateu-se

Ação de cair, descer ou se deprimir.

PalavrasA história viva das palavras