abomino
Significado de abomino
Significados de abomino
verbo
Considerar algo como mau agouro ou presságio; amaldiçoar.
"Os antigos abominavam certos sinais como prenúncios de desgraça."
Formal:
Neutro:
Nota: Uso menos comum no português contemporâneo, mais ligado ao sentido etimológico.
💡 A forma 'abomino' é a primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'abominar'.
Origem da palavra abomino
Linha do tempo de abomino
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'abominari', que significa 'detestar', 'amaldiçoar', formado por 'ab-' (longe de) e 'omen' (presságio, augúrio), sugerindo algo que se afasta de um bom presságio, algo nefasto ou detestável.
Origem
Do latim 'abominari', composto por 'ab-' (longe de) e 'omen' (presságio, augúrio), indicando algo que traz mau presságio ou é detestável.
Entrada e Uso Inicial no Português
A palavra 'abomino' e seus derivados como 'abominar' e 'abominável' foram incorporados ao léxico português em períodos de forte influência do latim, provavelmente a partir da Idade Média, comumente encontrada em textos religiosos e literários para expressar forte repulsa moral ou espiritual.
Uso Moderno e Contemporâneo
Mantém seu sentido de forte aversão, sendo utilizada em contextos formais e literários para descrever sentimentos intensos de ódio ou repulsa. Sua frequência pode ter diminuído em conversas informais em favor de termos mais brandos, mas permanece como uma palavra de peso semântico.
Sentir ou expressar forte aversão, repulsa ou ódio por algo ou alguém.
A história viva das palavras