abominado
Significado de abominado
Particípio passado do verbo abominar; que é alvo de abominação; detestado, odiado.
Significados de abominado
adjetivo
Que ou quem é alvo de abominação; que causa repulsa ou horror; detestado, odiado.
"O ditador era abominado por seu povo."
Nota: Usado para descrever algo ou alguém que provoca forte aversão.
💡 O termo carrega uma forte conotação negativa, indicando repulsa intensa.
Origem da palavra abominado
Linha do tempo de abominado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'abominatus', particípio passado de 'abominari', que significa detestar, odiar, considerar mau agouro. O radical 'omen' refere-se a presságio ou mau presságio.
Origem
Do latim 'abominatus', particípio passado de 'abominari', com raiz em 'omen' (presságio, mau agouro), indicando algo que causa aversão ou é considerado um mau sinal.
Conflitos Sociais
Empregado em discursos políticos e sociais para desqualificar oponentes ou ideologias consideradas perigosas ou inaceitáveis.
Entrada no Português
A palavra 'abominado' e seu verbo 'abominar' foram incorporados ao léxico português através do latim, provavelmente durante a Idade Média, com o sentido de algo detestável, digno de repulsa ou aversão.
Traduções de abominado
Inglês
Espanhol
Particípio passado do verbo abominar; que é alvo de abominação; detestado, odiado.
A história viva das palavras