absolvido
Significado de absolvido
Particípio passado do verbo 'absolver'.
Compartilhar
particípio passado
Que foi perdoado, desobrigado de uma culpa, acusação ou pena.
"O réu foi absolvido por falta de provas."
Nota: Refere-se à decisão judicial ou moral de não considerar alguém culpado.
particípio passado
Que foi desobrigado de um dever, obrigação ou promessa.
"Ele foi absolvido do juramento que fizera."
Formal:
Antônimos:
Nota: Usado para indicar o fim de uma responsabilidade.
💡 É o particípio passado do verbo 'absolver', usado tanto como adjetivo quanto em locuções verbais.
Origem da palavra absolvido
Linha do tempo de absolvido
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XIII - Deriva do latim 'absolvere', que significa 'libertar', 'soltar', 'desatar', composto por 'ab-' (longe, de) e 'solvere' (soltar, desatar). A forma particípio 'absolutus' deu origem a 'absoluto'. A entrada no português se deu através do latim vulgar, com o sentido de 'livre de culpa' ou 'desobrigado'.
Origem
Do latim 'absolvere', significando 'libertar', 'soltar', 'desatar'. Composto por 'ab-' (longe, de) e 'solvere' (soltar, desatar). O particípio 'absolutus' deu origem a 'absoluto'.
Primeiro Registro
Registros em textos jurídicos e religiosos medievais em português arcaico, refletindo o uso do latim 'absolutus'.
Mudanças de Sentido
Libertação de algo negativo, como uma doença ou um fardo. 'Curado', 'livre de'.
Traduções de absolvido
Inglês
Flexões mais comuns: absolve, absolving
Notas: Principalmente usado em contextos legais ou morais.
Espanhol
Flexões mais comuns: absuelve, absuelven
Notas: Corresponde à decisão de não culpabilidade.
Particípio passado do verbo 'absolver'.
A história viva das palavras