Logo Palavras

abusado

Significado de abusado

adjetivoverbo

Particípio passado do verbo abusar.

Significados de abusado

  1. adjetivo

    Que sofreu abuso; que foi maltratado ou explorado.

    "A criança se sentia abusada pela madrasta."

    Nota: Pode se referir a abuso físico, psicológico, sexual ou financeiro.

  2. adjetivo

    Que se excede nos limites; que é insolente ou descarado.

    "Ele foi muito abusado ao pedir mais dinheiro depois de já ter recebido."

    Nota: Comum em contextos informais para descrever comportamentos excessivos ou sem respeito.

💡 Forma particípio passado do verbo 'abusar'. Pode ser usado como adjetivo.

Origem da palavra abusado

Do latim 'abusare'.

Linha do tempo de abusado

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina

Século XIII — Deriva do latim 'abusare', que significa usar em excesso, maltratar, ou usar indevidamente. O particípio passado é 'abusatus'.

Origem

LatimOrigem

Do verbo latino 'abusare', que significa usar em excesso, maltratar, usar indevidamente. O particípio passado é 'abusatus'.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

O verbo 'abusar' e seu particípio 'abusado' já aparecem em textos medievais em português, com o sentido de maltratar ou usar em excesso.

Anos 1950 - 1980Hoje

Ressignificação no Século XX

Anos 1950 - 1980 — O sentido de 'abusado' como 'atrevido', 'insolente', 'descarado' ganha força, especialmente em contextos informais e regionais. Essa acepção se distancia do sentido original de 'vítima de abuso'.

Traduções de abusado

Inglês

abused(adjective)

Espanhol

abusado(adjetivo)
abusado

Particípio passado do verbo abusar.

PalavrasA história viva das palavras