acelerar-se
Significado de acelerar-se
Tornar-se mais rápido; apressar-se.
Compartilhar
verbo reflexivo
Apressar o próprio movimento ou o de algo; tornar-se mais veloz.
"O atleta se apressou para cruzar a linha de chegada."
Antônimos:
Nota: Usado tanto para movimento físico quanto para processos ou desenvolvimento.
verbo reflexivo
Aumentar a velocidade de algo; fazer com que algo ocorra mais rapidamente.
"O governo decidiu se apressar na implementação das novas medidas."
Informal:
Antônimos:
Nota: Comum em contextos de projetos, processos e desenvolvimento.
💡 Verbo pronominal amplamente utilizado em diversos contextos.
Origem da palavra acelerar-se
Linha do tempo de acelerar-se
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Primeiros Usos
Século XV/XVI — Deriva do latim 'accelerare', composto por 'ad-' (a, para) e 'celerare' (tornar rápido), que por sua vez vem de 'celer' (rápido). Inicialmente, o termo era usado em contextos mais técnicos ou formais, referindo-se à ação de aumentar a velocidade de algo físico.
Origem
Do latim 'accelerare', que significa 'tornar rápido', formado por 'ad-' (a, para) e 'celerare' (tornar rápido), derivado de 'celer' (rápido).
Uso Moderno e Contemporâneo
Século XX-Atualidade — A palavra 'acelerar-se' é amplamente utilizada em diversos contextos, desde o técnico (acelerar um motor) até o figurado (a vida se acelerou, o tempo parece acelerar). Ganha nuances relacionadas à pressa, à urgência e à sensação de que o ritmo da vida moderna é excessivo.
Mudanças de Sentido
Uso figurado e coloquial: sensação de pressa, urgência, ritmo de vida acelerado. O reflexivo 'acelerar-se' é comum para descrever a própria percepção do tempo.
Traduções de acelerar-se
Inglês
Flexões mais comuns: speeds up, speeded up, speeding up
Notas: Usado tanto para movimento físico quanto para processos.
Espanhol
Flexões mais comuns: acelérate, aceleró, acelerando
Notas: Equivalente direto do português, aplicável a movimento e processos.
Tornar-se mais rápido; apressar-se.
A história viva das palavras