acionariam
Significado de acionariam
Forma verbal do verbo 'acionar'. Indica que algo ou alguém faria ou realizaria uma ação sob certas condições.
Compartilhar
verbo
Realizariam ou fariam funcionar algo; ativariam.
"Se tivessem os recursos, eles acionariam a máquina."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de colocar algo em funcionamento ou de fazer algo acontecer.
verbo
Dariam causa ou motivo para algo acontecer; provocariam.
"As novas evidências acionariam uma investigação mais profunda."
Antônimos:
Nota: Usado para indicar que algo seria o gatilho ou a razão para outro evento.
💡 Forma verbal do verbo 'acionar', indicando uma ação hipotética ou condicional no futuro do pretérito.
Origem da palavra acionariam
Linha do tempo de acionariam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XV-XVI — Deriva do latim 'actionare', que significa 'agir', 'mover', 'impulsionar'. A forma 'acionariam' é uma conjugação verbal no futuro do pretérito do indicativo, indicando uma ação hipotética ou condicional.
Origem
Deriva do verbo latino 'actionare', relacionado a 'actio' (ação, ato).
Uso Contemporâneo e Técnico
Século XX-Atualidade — 'Acionariam' mantém seu uso formal e técnico, frequentemente encontrado em documentos legais, contratos, manuais técnicos e discussões sobre mecanismos, sistemas ou processos que poderiam ser ativados sob certas condições. A palavra é formal/dicionarizada.
Momentos Culturais
Uso frequente em manuais técnicos e documentos de engenharia, refletindo a industrialização e a complexidade crescente de sistemas.
Traduções de acionariam
Inglês
Flexões mais comuns: activate, activates, activated, activating
Notas: A tradução mais comum para 'acionar' no sentido de colocar em funcionamento.
Espanhol
Flexões mais comuns: activar, activas, activó, activando
Notas: Tradução direta para o sentido de colocar em funcionamento.
Forma verbal do verbo 'acionar'. Indica que algo ou alguém faria ou realizaria uma ação sob certas condições.
A história viva das palavras