administram
Significado de administram
Gerir, dirigir, governar ou administrar algo; realizar os atos de gestão.
Compartilhar
verbo
Exercer a administração; gerir, dirigir, governar.
"Os diretores administram a empresa com eficiência."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Forma verbal na terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo administrar.
verbo
Aplicar ou ministrar algo, como um remédio ou um recurso.
"Os enfermeiros administram a medicação conforme a prescrição."
Nota: Usado frequentemente no contexto médico ou de distribuição de recursos.
💡 Verbo transitivo direto e indireto. A forma 'administram' é a conjugação na terceira pessoa do plural do presente do indicativo.
Origem da palavra administram
Linha do tempo de administram
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Deriva do latim 'administrare', que significa 'dirigir, guiar, gerir', composto por 'ad' (para, a) e 'ministrare' (servir, gerir). A palavra entrou na língua portuguesa em seus primórdios, provavelmente com a influência do latim vulgar e posteriormente do latim clássico, mantendo seu sentido de gestão e direção.
Origem
Do latim 'administrare', composto por 'ad' (para, a) e 'ministrare' (servir, gerir, dirigir). O sentido original de servir e guiar evoluiu para o de gerir e dirigir.
Uso Medieval e Moderno
Durante a Idade Média e o período moderno, 'administram' (e suas variações) foi amplamente utilizada em contextos de governo, administração de bens, eclesiásticos e jurídicos. A forma verbal 'administrar' e suas conjugações, como 'administram', consolidaram-se no vocabulário formal.
Uso Contemporâneo e Formal
No português brasileiro contemporâneo, 'administram' é uma palavra formal, dicionarizada, utilizada predominantemente em contextos técnicos, empresariais, governamentais e acadêmicos. Refere-se à ação de gerir, dirigir ou executar tarefas de gestão.
Traduções de administram
Inglês
Flexões mais comuns: administers, administering, administered
Notas: A palavra 'administer' abrange os dois sentidos principais do verbo português 'administrar'.
Espanhol
Flexões mais comuns: administrar
Notas: A forma 'administran' é a conjugação na terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'administrar'.
Gerir, dirigir, governar ou administrar algo; realizar os atos de gestão.
A história viva das palavras