agregada
Significado de agregada
Mulher que vive agregada a uma casa ou família, geralmente prestando serviços ou em condição de dependência.
Significados de agregada
substantivo feminino
Mulher que vive agregada a uma casa ou família, prestando serviços domésticos ou de outra natureza, ou em condição de dependência, sem ser membro da família nuclear.
"A agregada ajudava na cozinha e nos cuidados com as crianças."
Neutro:
Nota: Termo com conotação histórica, remetendo a relações de trabalho e dependência mais antigas.
💡 A palavra 'agregada' pode se referir tanto a uma pessoa em condição de dependência ou serviço, quanto a algo que foi adicionado ou unido a outra coisa.
Origem da palavra agregada
Linha do tempo de agregada
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Do latim 'aggregare', que significa 'juntar a', 'adicionar', 'incorporar', 'unir a si'. Deriva de 'grex, gregis' (rebanho, grupo).
Início da República e Meados do Século XX (Fim do Século XIX - Anos 1960)
Fim do Século XIX - Anos 1960 → A figura da agregada persiste, mas o termo começa a ser associado a uma condição de maior precariedade e, por vezes, exploração, especialmente com a urbanização e a industrialização incipientes. A palavra ainda carrega o peso de uma relação de dependência, mas o contexto social muda. A etimologia de 'aggregare' continua a ser a base, mas o uso social ganha nuances de subordinação e falta de autonomia.
Final do Século XX e Atualidade (Anos 1970 - Presente)
Anos 1970 - Atualidade → O termo 'agregada' cai em desuso no cotidiano para descrever essa relação específica, sendo substituído por termos como 'empregada doméstica', 'ajudante de cozinha', 'babá', ou simplesmente 'funcionária'. A palavra, no entanto, pode ressurgir em contextos históricos, literários ou em discussões sobre as relações de trabalho do passado. A etimologia de 'aggregare' permanece, mas o sentido específico de 'mulher agregada' perde força semântica no uso corrente, embora o conceito de 'agregado' (como algo adicionado, um anexo) ainda exista em outros domínios.
Vida Emocional
No uso contemporâneo, a palavra 'agregada' (no sentido específico de mulher agregada) evoca um passado socialmente desigual e, para muitos, uma memória de exploração e falta de autonomia. O termo em si pode soar arcaico ou até pejorativo, dependendo do contexto.
Exemplos reais de uso de “agregada”
A história relata a fortuita paixão entre o herdeiro Félix e a agregada da casa, Lalau.
Blog Vida no Campo (referindo-se a Machado de Assis, Casa Velha)· 2024-09Literatura· Referência ao romance 'Casa Velha' de Machado de Assis, onde 'agregada' descreve uma personagem feminina em condição de dependência na casa.via Gemini SearchEm 'Belmira e o tempo', conto de Renard Perez (1983), a jovem do título abandona a terra e o noivo para viver como agregada, e poder estudar, junto a uma família.
Ainda no tema da exploração da mulher negra, vale a pena recordar a polêmica estabelecida por Oliveira Silveira em torno dos versos d'Essa nega fulô, do poeta modernista Jorge de Lima. Essa nega fulô faz parte de Novos poemas, publicado em 1928. Nele são tematizas as falas de um caipira fanfarrão, p
Mais 3 exemplos no plano Pro
Mulher que vive agregada a uma casa ou família, geralmente prestando serviços ou em condição de dependência.
A história viva das palavrasReferências
- agregada | Dicio Definição
- agregada - Dicionário Priberam da Língua Portuguesa Definição
- Significado de agregada Definição
- Agregada - Dicionário Online de Português Definição