aguilhoada
Significado de aguilhoada
Que foi picado ou ferido por aguilhão; que sofreu picada de inseto ou animal peçonhento. Também pode significar que foi estimulado ou provocado.
Compartilhar
adjetivo
Que tem ou sofreu a picada de um aguilhão; que foi ferido por algo pontiagudo.
"A abelha, aguilhoada, morreu."
Antônimos:
Nota: Refere-se primariamente a ferimentos causados por aguilhões ou objetos pontiagudos.
adjetivo
Que foi estimulado, provocado ou impelido a agir; instigada.
"Sentiu-se aguilhoada pela curiosidade a investigar o mistério."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado em sentido figurado para descrever um impulso ou motivação.
💡 A palavra 'aguilhoada' é o particípio passado feminino do verbo 'aguilhoar', derivado de 'aguilhão'.
Origem da palavra aguilhoada
Linha do tempo de aguilhoada
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'aculeus', que significa ferrão, aguilhão, espinho. O verbo 'aguilhoar' surge para descrever a ação de picar com um aguilhão.
Origem
Do latim 'aculeus', significando ferrão, aguilhão, espinho. O verbo 'aguilhoar' é formado a partir desta raiz.
Momentos Culturais
Presença em obras literárias que exploram a condição humana, a superação de obstáculos e a motivação intrínseca ou extrínseca.
Entrada na Língua Portuguesa
A palavra 'aguilhoada' como particípio passado de 'aguilhoar' se consolida no português, mantendo seu sentido literal de ter sido picado ou ferido por um aguilhão.
Sinônimos de aguilhoada
Traduções de aguilhoada
Inglês
Flexões mais comuns: stung
Notas: For the figurative sense of being spurred or provoked, 'spurred' or 'provoked' might be more common.
Espanhol
Flexões mais comuns: picada
Notas: For the figurative sense, 'incitada' or 'provocada' could be used.
Definições de aguilhoada
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: aguilhoadas.
Separação silábica: a-gui-lho-a-da.
Que foi picado ou ferido por aguilhão; que sofreu picada de inseto ou animal peçonhento. Também pode significar que foi estimulado ou provocado.
A história viva das palavras