amarrotamento
Significado de amarrotamento
Ato ou efeito de amarrotar; estado de algo amarrotado.
Compartilhar
substantivo masculino
Ação ou resultado de amassar, enrugar ou vincar algo, especialmente tecidos ou papel.
"O amarrotamento da camisa após a lavagem exigiu bastante tempo para passar."
Nota: Comum no dia a dia, especialmente em contextos domésticos.
substantivo masculino
O estado de algo que está amassado, enrugado ou vincado.
"O amarrotamento do documento o tornou ilegível em algumas partes."
Nota: Pode ser usado para descrever a condição de objetos ou superfícies.
💡 Termo derivado do verbo 'amarrotar', amplamente compreendido e utilizado na língua portuguesa.
Origem da palavra amarrotamento
Linha do tempo de amarrotamento
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Formada a partir do verbo 'amarrotar' (do latim vulgar *admurcare*, 'esfregar', 'amassar') acrescido do sufixo nominal '-mento', indicando ação ou resultado. A formação da palavra é inerente ao desenvolvimento do português, com o verbo 'amarrotar' já atestado em séculos anteriores.
Origem
Deriva do verbo 'amarrotar', que tem origem no latim vulgar *admurcare*, significando 'esfregar', 'amassar'.
O sufixo '-mento' (do latim '-mentum') foi adicionado ao verbo 'amarrotar' para formar o substantivo que denota a ação ou o resultado de amarrotar.
Uso Contemporâneo
O termo mantém seu sentido original, sendo empregado em diversas situações cotidianas e técnicas. Sua relevância se estende a áreas como moda (descrevendo tecidos), logística (embalagens) e até mesmo em sentido figurado para descrever situações confusas ou desorganizadas.
Traduções de amarrotamento
Inglês
Flexões mais comuns: creases
Notas: 'Creasing' é a tradução mais próxima para o ato de formar vincos em tecidos ou papel.
Espanhol
Flexões mais comuns: arrugamientos
Notas: Tradução direta para o ato de formar rugas ou vincos.
Ato ou efeito de amarrotar; estado de algo amarrotado.
A história viva das palavras