amasiar-se
Significado de amasiar-se
Viver em união estável, geralmente sem ser casado formalmente; juntar-se.
Significados de amasiar-se
verbo reflexivo
Tornar-se dócil, manso ou amigável; acostumar-se a algo ou alguém.
"O potro selvagem finalmente se amasiou com o novo dono."
Antônimos:
Nota: Este uso é menos comum que o primeiro, mas ainda presente na língua.
💡 O verbo 'amasiá-lo' é amplamente utilizado no Brasil, com o sentido principal de viver em união estável.
Origem da palavra amasiar-se
Linha do tempo de amasiar-se
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Primeiros Usos
Século XV/XVI — Deriva do latim vulgar *amasiare*, que por sua vez vem do grego *amásion* (amásio), significando 'companheiro' ou 'amante'. Inicialmente, referia-se a ter um amante ou concubino, com conotação de união informal e, por vezes, ilícita ou socialmente desaprovada.
Origem
Deriva do latim vulgar *amasiare*, do grego *amásion* (amásio), significando 'companheiro' ou 'amante'. A raiz remete à ideia de convivência íntima e não formalizada.
Século XX e XXI: Mudanças de Percepção
Século XX — Com a urbanização e mudanças sociais, o termo continua a ser usado para descrever uniões não formalizadas, mas a conotação pejorativa começa a diminuir em certos contextos, especialmente com o aumento de uniões de fato. Século XXI — A palavra 'amasiado' e 'amasiar-se' ainda são usadas, mas a ascensão do termo 'união estável' ganha força no discurso jurídico e social, buscando uma neutralidade e reconhecimento formal. O termo 'amasiar-se' pode ainda carregar um leve estigma ou ser visto como informal.
Mudanças de Sentido
União de fato, convivência sem casamento formal, com diminuição do estigma em alguns círculos sociais.
Viver em união estável, geralmente sem ser casado formalmente; juntar-se.
A história viva das palavrasReferências
- Amasiar-se - Dicio.com.br Definição
- Amasiar-se - Dicionário Priberam da Língua Portuguesa Definição
- Amasiar - Michaelis Definição