Logo Palavras

amolentar

Significado de amolentar

verbo

Tornar mole, brando; amolecer. Perder a firmeza ou a resistência.

Significados de amolentar

  1. verbo transitivo direto

    Tornar algo mole, brando; amolecer.

    "O calor excessivo começou a amolentar o chocolate."

    Antônimos:

    endurecerrigidez

    Nota: Refere-se à perda de consistência ou firmeza.

  2. verbo intransitivo

    Perder a firmeza, a resistência ou a energia; tornar-se mole ou frouxo.

    "Após a longa caminhada, suas pernas começaram a amolentar."

    Nota: Pode ser usado em sentido figurado para descrever a perda de ânimo ou determinação.

💡 A palavra 'amolentar' é a 1ª pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'amolentar'.

Origem da palavra amolentar

Derivado de 'mole' com o sufixo verbal '-entar'.

Linha do tempo de amolentar

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Primeiros Usos

Século XIII - Deriva do latim 'mollescere', que significa 'tornar-se mole', 'amolecer'. O radical 'mollis' (mole, macio) é a base. Inicialmente, o termo era usado em contextos mais literais, referindo-se à perda de rigidez física.

Origem

LatimOrigem

Do latim 'mollescere', que significa 'tornar-se mole', 'amolecer'. Deriva de 'mollis', que significa 'mole', 'macio', 'flexível'.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros em textos medievais em galaico-português, com o sentido de 'tornar mole' ou 'amolecer'.

Séculos XIV-XVIIIHoje

Evolução do Sentido Figurado

Séculos XIV-XVIII - O sentido figurado começa a se consolidar, aplicando-se à perda de firmeza moral, de caráter ou de ânimo. A palavra passa a descrever a fraqueza de vontade ou a falta de resistência diante de dificuldades ou tentações.

Traduções de amolentar

Espanhol

ablandar(verbo)

Inglês

to soften(verb)
amolentar

Tornar mole, brando; amolecer. Perder a firmeza ou a resistência.

PalavrasA história viva das palavras