amolgado
Significado de amolgado
Particípio passado do verbo 'amoldar'.
Significados de amolgado
adjetivo
Que se adaptou ou se conformou a uma situação, ambiente ou norma.
"Ele se mostrou amolgado às novas regras da empresa."
Antônimos:
Nota: Implica submissão ou aceitação de algo.
💡 Forma verbal (particípio passado) do verbo amoldar.
Origem da palavra amolgado
Linha do tempo de amolgado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI — O particípio 'amolgado' surge a partir do verbo 'amoldar', que vem do latim 'modulari' (modular, medir, regular), com influência do grego 'módos' (medida). Inicialmente, referia-se ao ato de dar forma, moldar algo.
Origem
Deriva do verbo 'amoldar', que tem origem no latim 'modulari' (modular, medir, regular), com possível influência do grego 'módos' (medida).
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XX-Atualidade — O uso de 'amolgado' como particípio de 'amoldar' persiste, mas a palavra ganha destaque em um sentido mais figurado e, por vezes, pejorativo, indicando algo que foi excessivamente trabalhado, desgastado ou que perdeu sua forma original de maneira negativa, como em 'uma pedra amolgado pelo tempo' ou 'um discurso amolgado pela repetição'.
Mudanças de Sentido
Desenvolvimento de um sentido mais específico de 'desgastado', 'gasto pelo uso ou tempo', 'repetitivo', 'sem forma original definida' (no sentido de ter perdido a nitidez ou originalidade).
Traduções de amolgado
Espanhol
Inglês
Particípio passado do verbo 'amoldar'.
A história viva das palavras