analisasse
Significado de analisasse
Forma do verbo 'analisar' no pretérito imperfeito do subjuntivo, 1ª ou 3ª pessoa do singular.
Compartilhar
verbo
Examinar, estudar ou investigar algo detalhadamente para compreender sua natureza, funcionamento ou características.
"Seria bom que ele analisasse os dados com mais cuidado."
Neutro:
Antônimos:
Nota: Usado em contextos que exigem detalhamento e compreensão.
verbo
Realizar análise química ou física de uma substância ou material.
"O cientista pediu que o técnico analisasse a amostra."
Formal:
Antônimos:
Nota: Comum em contextos científicos e laboratoriais.
💡 Forma verbal do pretérito imperfeito do subjuntivo do verbo 'analisar'.
Origem da palavra analisasse
Linha do tempo de analisasse
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
A palavra 'analisasse' deriva do verbo 'analisar', que tem origem no grego 'analúein' (desatar, decompor, examinar). O sufixo '-sse' indica a forma verbal do pretérito imperfeito do subjuntivo.
Origem
Do grego 'analúein' (desatar, decompor, examinar), que deu origem ao verbo 'analisar'. O sufixo '-sse' é uma marca gramatical do latim para o pretérito imperfeito do subjuntivo.
Momentos Culturais
A forma 'analisasse' aparece em obras literárias, acadêmicas e em debates que exigem reflexão e exame crítico de situações. É comum em textos que exploram dilemas morais ou decisões hipotéticas.
Entrada e Evolução no Português
O verbo 'analisar' e suas conjugações, como 'analisasse', foram incorporados ao português ao longo do desenvolvimento da língua, com o sentido de examinar detalhadamente, decompor para entender. A forma 'analisasse' é usada em contextos hipotéticos ou de desejo.
Traduções de analisasse
Espanhol
Flexões mais comuns: analizase
Notas: Corresponde ao pretérito imperfeito do subjuntivo em espanhol, usado para expressar desejos, dúvidas ou situações hipotéticas.
Inglês
Flexões mais comuns: analysed
Notas: The Portuguese 'analisasse' is the imperfect subjunctive, often translated as 'analyzed' in English when expressing a wish, condition, or hypothetical situation.
Forma do verbo 'analisar' no pretérito imperfeito do subjuntivo, 1ª ou 3ª pessoa do singular.
A história viva das palavras