ansiado
Significado de ansiado
Particípio passado do verbo 'ansiar'.
Compartilhar
adjetivo
Que se anseia; muito desejado ou esperado com grande ânsia.
"O futuro ansiado finalmente chegou."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever algo que foi intensamente desejado.
verbo
Particípio passado do verbo 'ansiar', usado na formação de tempos compostos ou como adjetivo.
"Ele tem ansiado por paz."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de sentir ânsia ou desejo intenso.
💡 O termo é a forma particípio do verbo 'ansiar', podendo ser usado como adjetivo ou parte de tempos verbais compostos.
Origem da palavra ansiado
Linha do tempo de ansiado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'ansiare', que significa desejar ardentemente, suspirar, ter ânsia. O latim 'ansia' remete a angústia, aflição, aperto.
Origem
Do verbo latino 'ansiare', que significa desejar com ânsia, suspirar, ter aflição. Deriva de 'ansia', que se refere a angústia, aperto, aflição.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'ansiado' (particípio passado de 'ansiar') surge no português com o sentido de 'desejado com grande ânsia ou aflição'. Sua presença é notada em textos literários e religiosos desde os primeiros registros da língua.
Uso Contemporâneo
Em português brasileiro, 'ansiado' mantém seu sentido de algo muito desejado, frequentemente com uma conotação de expectativa intensa, por vezes aflitiva. É uma palavra formal, encontrada em contextos literários, jornalísticos e em discursos que expressam forte anseio.
Sinônimos de ansiado
Traduções de ansiado
Espanhol
Flexões mais comuns: ansiado, ansiada, ansiados, ansiadas
Notas: Equivalente direto em espanhol, mantendo o sentido de desejo intenso.
Inglês
Flexões mais comuns: longed-for
Notas: Refere-se a algo que foi intensamente desejado ou esperado.
Definições de ansiado
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: ansiados.
Separação silábica: an-si-a-do.
Feminino: ansiada.
Particípio passado do verbo 'ansiar'.
A história viva das palavras