antipatizar
Significado de antipatizar
Forma do verbo 'antipatizar'.
Compartilhar
verbo
Ação de sentir ou demonstrar antipatia; criar antipatia por algo ou alguém. Corresponde à 2ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'antipatizar'.
"Você antipatizou com o novo colega de trabalho logo de cara."
Formal:
Informal:
Nota: Refere-se a uma ação pontual no passado.
💡 O verbo 'antipatizar' é menos comum que 'simpatizar', mas é morfologicamente válido e compreendido.
Origem da palavra antipatizar
Linha do tempo de antipatizar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XVI - Deriva do grego antipatheia (aversão, oposição), através do latim tardio antipathia. O radical 'anti-' (contra) e 'pathos' (sentimento, sofrimento).
Origem
Do grego antipatheia (aversão, oposição), que passou ao latim tardio como antipathia. Composto por 'anti-' (contra) e 'pathos' (sentimento, sofrimento).
Entrada e Evolução no Português
Século XVII - A palavra 'antipatia' já existia, referindo-se a uma aversão ou desgosto. O verbo 'antipatizar' surge como uma forma de expressar a ação de sentir ou desenvolver antipatia.
Uso Contemporâneo
Atualidade - O verbo 'antipatizar' é formalmente reconhecido e dicionarizado, embora seu uso seja menos frequente que o substantivo 'antipatia'. É empregado para descrever o ato de criar ou manifestar uma aversão a algo ou alguém.
Sinônimos de antipatizar
Antônimos de antipatizar
Traduções de antipatizar
Espanhol
Flexões mais comuns: coger antipatía, coge antipatía, cogiendo antipatía
Notas: A expressão 'coger antipatía' é uma forma comum de expressar o ato de criar antipatia.
Inglês
Flexões mais comuns: dislike, dislikes, disliking
Notas: A tradução direta de 'antipatizar' como um verbo transitivo direto é rara em inglês; 'dislike' é mais comum.
Definições de antipatizar
Classe gramatical: verbo transitivo indireto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo transitivo indireto.
Separação silábica: an-ti-pa-ti-zar.
Forma do verbo 'antipatizar'.
A história viva das palavras