antro
Significado de antro
Local escuro, sujo, imundo; covil, esconderijo. Também pode se referir a um lugar de má reputação ou de encontro de pessoas desonestas.
Compartilhar
substantivo masculino
Cavidade natural ou artificial; gruta, caverna. Pode ser usado em sentido figurado para descrever um lugar sombrio e isolado.
"O explorador encontrou um antro escondido na montanha."
Informal:
Nota: Comum em literatura e descrições geográficas.
substantivo masculino
Local imundo, sujo, desagradável; lugar de má reputação, de vadios ou de gente desonesta.
"A polícia invadiu o antro de viciados."
Formal:
Informal:
Nota: Frequentemente usado com conotação negativa.
💡 A palavra 'antro' carrega uma forte conotação de lugar escondido, sombrio ou de má reputação.
Origem da palavra antro
Linha do tempo de antro
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Grega e Entrada no Latim
Origina-se do grego antigo 'ántron' (ἄντρον), significando caverna, gruta, antro. A palavra transitou para o latim como 'antrum', mantendo o sentido de cavidade natural ou artificial.
Origem
Do grego 'ántron' (ἄντρον), significando caverna, gruta, antro.
Transitou para o latim como 'antrum', com o mesmo sentido de cavidade.
Evolução e Entrada no Português
A palavra 'antro' foi incorporada ao vocabulário português, provavelmente através do latim vulgar, mantendo seu sentido original de caverna ou gruta. Sua presença é atestada em textos literários e científicos ao longo dos séculos.
Sinônimos de antro
Traduções de antro
Espanhol
Flexões mais comuns: antros
Notas: Usado em sentido literal (caverna) e figurado (esconderijo, local de má reputação).
Inglês
Flexões mais comuns: dens
Notas: Usado tanto para covis de animais quanto para esconderijos de pessoas, especialmente em contextos negativos.
Definições de antro
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: antros.
Separação silábica: an-tro.
Local escuro, sujo, imundo; covil, esconderijo. Também pode se referir a um lugar de má reputação ou de encontro de pessoas desonestas.
A história viva das palavras