Palavras

aperreio

Significado de aperreio

substantivo

Aflição, angústia, aperto; preocupação excessiva; incômodo, chateação.

Significados de aperreio

  1. substantivo masculino

    Sentimento de angústia, aflição ou grande preocupação; aperto no peito.

    "Senti um grande aperreio com a notícia inesperada."

    Nota: Comum no Nordeste do Brasil, pode indicar um sofrimento mais intenso.

  2. substantivo masculino

    Incômodo, chateação ou aborrecimento causado por algo ou alguém.

    "Que aperreio ter que refazer todo o trabalho por causa de um erro."

    Nota: Usado para descrever situações frustrantes ou que causam aborrecimento.

💡 Termo com forte conotação regional (Nordeste), mas compreendido em outras partes do Brasil. Refere-se a um estado de aflição ou a um incômodo persistente.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra aperreio

Origem controversa, possivelmente do latim 'apprehendere' (agarrar, prender) ou do grego 'aperein' (prender).

Linha do tempo de aperreio

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVI/XVIIOrigem

Origem e Entrada no Português

Século XVI/XVII — Deriva do verbo 'aperrear', de origem incerta, possivelmente do latim vulgar *adpariare ('tornar par', 'igualar') ou do grego 'paréō' (estar perto, aproximar-se), com sentido de apertar, afligir. A forma 'aperrear' já existia em Portugal.

Origem

Século XOrigem

Deriva do verbo 'aperrear', de origem incerta, possivelmente do latim vulgar *adpariare ('tornar par', 'igualar') ou do grego 'paréō' (estar perto, aproximar-se), com sentido de apertar, afligir. A forma 'aperrear' já existia em Portugal. (corpus_etimologico_portugues)

Século XX/XXI

Uso Contemporâneo

Século XX/XXI — 'Aperreio' é uma palavra formalmente registrada em dicionários, mas seu uso é mais comum na linguagem coloquial e informal, mantendo o sentido de aflição, aperto ou incômodo.

Momentos Culturais

Século XXHoje

A palavra aparece em obras literárias e musicais que retratam o cotidiano e as dificuldades do povo brasileiro, especialmente em contextos regionais.

Exemplos reais de uso de “aperreio”

  1. O aperreio de quem tem de lidar com a burocracia diária é um dos temas do livro.
    Folha de S.Paulo· 2019-08Jornalismo· Resenha sobre livro que aborda a vida no serviço público.via Gemini Search
  2. Que aperreio! Não sei como hei de sair desta.
  3. Todo esse aperreio poderia ter sido evitado com um planejamento simples.
    4. 🔒

    Mais 4 exemplos no plano Pro

aperreio

Aflição, angústia, aperto; preocupação excessiva; incômodo, chateação.

PalavrasA história viva das palavras

Referências

Palavras relacionadas

(20)
afliçãosinônimoangustiasinônimoapertosinônimopreocupaçãosinônimoincomodosinônimochateaçãosinônimoaborrecimentosinônimoexcessivaorigemcontroversapossivelmentelatim