aprisionarem-se e sinônimos: qual a diferença de uso?

Sinônimos próximos de "aprisionarem-se" incluem: encarcerar-se, capturar-se, prender-se, enclausurar-se, se enfiar. O uso varia conforme o registro (formal, neutro, informal); consulte as acepções nesta página.

Como aprisionarem-se se compara a palavras de sentido oposto?

Antônimos de "aprisionarem-se" incluem: libertar-se, soltar-se, desenvolver-se. A oposição de sentido varia por acepção; veja a seção Antônimos.

Em que contextos se usa aprisionarem-se?

"aprisionarem-se" é verbo; o uso em contexto depende da acepção. Consulte as definições numeradas e exemplos nesta página.

A palavra aprisionarem-se tem mais de um significado?

Sim. "aprisionarem-se" tem 2 acepções nesta entrada; cada uma com definição e exemplos na seção Significados.

aprisionarem-se

Significado de aprisionarem-se

verbo

Ato ou efeito de aprisionar a si mesmo ou de ser aprisionado.

Significados de aprisionarem-se

verbo
Colocar-se em situação de cativeiro, de privação de liberdade; encarcerar-se.
"O fugitivo acabou por aprisionar-se na própria armadilha."
Formal:
encarcerar-se capturar-se
Neutro:
prender-se enclausurar-se
Informal:
se enfiar se meter
Antônimos:
libertar-se soltar-se
Nota: Refere-se à ação de alguém que se aprisiona voluntariamente ou involuntariamente.
verbo
Sentir-se limitado, restrito ou impedido por algo; imobilizar-se.
"Ele se aprisionou em sua rotina e não buscava mais novidades."
Formal:
limitar-se restringir-se
Neutro:
prender-se ficar preso
Informal:
se fechar se isolar
Antônimos:
libertar-se desenvolver-se
Nota: Usado em sentido figurado para descrever uma situação de estagnação ou limitação autoimposta.

💡 Forma verbal reflexiva do verbo 'aprisionar'. O pronome 'se' indica que a ação verbal recai sobre o próprio sujeito.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra aprisionarem-se

Derivado de 'aprisionar' (do latim 'apprehendere') + pronome reflexivo 'se'.

Linha do tempo de aprisionarem-se

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Etimológica e Latim Vulgar

Século XIII - Deriva do latim 'captivare', que significa 'tomar prisioneiro', 'prender'. O verbo 'aprisionar' surge no português a partir do latim vulgar.

Origem

Latim VulgarOrigem

Deriva do verbo latino 'captivare', que significa 'tomar prisioneiro', 'prender', 'capturar'. A raiz 'captus' (particípio passado de 'capere', pegar, tomar) está presente.

Século XX-Atualidade

Uso Contemporâneo e Figurativo

Século XX-Atualidade - O verbo 'aprisionar-se' mantém seu sentido literal, mas ganha força em usos figurados. Refere-se a estados de dependência, vícios, rotinas limitantes, ou a sentimentos de estar preso a uma situação, ideia ou emoção. O contexto digital e psicológico impulsiona essa ressignificação.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Ampliação para o sentido figurado: prender-se a vícios, rotinas, ideias, sentimentos, dependências, ou a uma situação limitante.

Exemplos reais de uso de “aprisionarem-se”

Os homens, porém, não se deixam aprisionarem-se em suas próprias teias de ilusão.
Dom Casmurro, Machado de Assis· 1899Literatura· Reflexão sobre a natureza humana e as ilusões na obra.via Gemini Search

Para não se aprisionarem-se em dogmas, é preciso manter a mente aberta ao novo.

Muitos preferem aprisionarem-se em suas zonas de conforto a enfrentar os riscos da mudança.

🔒

Mais 4 exemplos no plano Pro

aprisionarem-se

Ato ou efeito de aprisionar a si mesmo ou de ser aprisionado.

A história viva das palavras

aprisionarfamília aprisionadofamília efeito mesmo derivado latim pronome reflexivo colocar situação cativeiro privação