armazenando
Significado de armazenando
Ação de guardar algo em um local ou sistema para uso futuro.
Compartilhar
gerúndio
Ato ou efeito de guardar, depositar ou conservar algo em um local, recipiente ou sistema para uso posterior.
"O sistema está armazenando os dados do cliente."
Antônimos:
Nota: Forma verbal do verbo 'armazenar', indicando uma ação contínua.
💡 O termo 'armazenando' é a forma no gerúndio do verbo 'armazenar', amplamente utilizado em diversos contextos, desde o físico até o digital.
Origem da palavra armazenando
Linha do tempo de armazenando
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - Deriva do latim 'arma' (armas) e 'stare' (estar, permanecer), significando 'estar em armas' ou 'guardar armas'. A forma gerúndio 'armazenando' surge com a evolução gramatical do português.
Origem
Do latim 'arma' (armas) + 'stare' (estar, permanecer). Originalmente, referia-se ao ato de manter armas prontas ou guardadas.
Primeiro Registro
Registros iniciais da palavra 'armazenar' em textos medievais portugueses, com o sentido de guardar armas ou bens. A forma gerúndio 'armazenando' se consolida com a evolução gramatical.
Era Digital e Novos Contextos
Século XX - Atualidade - Com a revolução digital, 'armazenando' expande seu significado para incluir o armazenamento de dados, informações digitais, e até mesmo memórias e sentimentos em contextos psicológicos ou figurados.
Traduções de armazenando
Espanhol
Flexões mais comuns: almacenar
Notas: Equivalente direto para guardar ou depositar em um local.
Inglês
Flexões mais comuns: store
Notas: Termo geral para guardar ou manter em estoque.
Ação de guardar algo em um local ou sistema para uso futuro.
A história viva das palavras