conservando
Significado de conservando
Ação de manter algo em seu estado original ou em boas condições; preservar. Ação de guardar ou armazenar algo. Ação de manter-se ou permanecer em determinado estado ou condição.
Compartilhar
gerúndio
Ação de manter algo em seu estado original, protegendo-o de deterioração ou perda. Preservando.
"Ele estava conservando as frutas para o inverno."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever a ação contínua de preservar algo.
gerúndio
Ação de manter-se ou permanecer em determinado estado ou condição. Mantendo-se.
"A equipe estava conservando a calma durante a crise."
Antônimos:
Nota: Refere-se à manutenção de um estado emocional ou físico.
💡 Forma verbal no gerúndio do verbo 'conservar'.
Origem da palavra conservando
Linha do tempo de conservando
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Século XIII - Deriva do latim 'conservare', que significa guardar, manter, preservar. Inicialmente, o termo se referia à ação de guardar alimentos ou objetos para que não se estragassem.
Origem
Do verbo latino 'conservare', composto por 'con-' (junto, totalmente) e 'servare' (guardar, manter, observar). O sentido original era o de guardar algo de forma completa e segura.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais em latim vulgar e nos primórdios da língua portuguesa, com o sentido de guardar e preservar.
Mudanças de Sentido
Uso em diversas áreas: conservando a natureza (ecologia), conservando a saúde (medicina), conservando a memória (psicologia, história), conservando a paz (relações internacionais). A forma gerúndio 'conservando' é frequentemente usada para descrever um processo contínuo de manutenção.
Traduções de conservando
Espanhol
Flexões mais comuns: conserva, conservó
Notas: Equivalente direto do gerúndio em português.
Inglês
Flexões mais comuns: conserve, conserved
Notas: A tradução mais direta para o gerúndio do verbo 'conservar'.
Ação de manter algo em seu estado original ou em boas condições; preservar. Ação de guardar ou armazenar algo. Ação de manter-se ou permanecer em determinado estado ou condição.
A história viva das palavras