arrasa e sinônimos: qual a diferença de uso?

Sinônimos próximos de "arrasa" incluem: ter sucesso, desempenhar excelentemente, mandar bem, ir muito bem, arrebentar. O uso varia conforme o registro (formal, neutro, informal); consulte as acepções nesta página.

Como arrasa se compara a palavras de sentido oposto?

Antônimos de "arrasa" incluem: fracassar, falhar, construir, reconstruir, restaurar. A oposição de sentido varia por acepção; veja a seção Antônimos.

Em que contextos se usa arrasa?

"arrasa" é verbo; o uso em contexto depende da acepção. Consulte as definições numeradas e exemplos nesta página.

A palavra arrasa tem mais de um significado?

Sim. "arrasa" tem 2 acepções nesta entrada; cada uma com definição e exemplos na seção Significados.

arrasa

Significado de arrasa

verbo

Expressão informal para indicar sucesso, desempenho excepcional ou grande admiração.

Significados de arrasa

verbo
Ter um desempenho extraordinário; ser muito bem-sucedido ou impressionante.
"Ela arrasou na apresentação, todos ficaram impressionados."
Formal:
ter sucesso desempenhar excelentemente
Neutro:
mandar bem ir muito bem
Informal:
arrebentar destruir lacrar
Antônimos:
fracassar falhar
Nota: Usado principalmente em contextos informais para expressar admiração por algo ou alguém que se destacou.
verbo
Causar grande impacto ou destruição (sentido literal, menos comum no uso informal atual).
"A tempestade arrasou a cidade."
Formal:
destruir devastar arruinar
Neutro:
acabar com acabar
Informal:
acabar acabar com tudo
Antônimos:
construir reconstruir restaurar
Nota: Este sentido é mais literal e menos frequente no uso coloquial moderno, onde 'arrasa' geralmente carrega uma conotação positiva de sucesso.

💡 A forma 'arrasa' é a terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'arrasar'. No uso informal, é frequentemente empregada como uma interjeição ou expressão de admiração.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra arrasa

Derivado do verbo 'arrasar', com sentido de destruir, arruinar, que evoluiu para o sentido figurado de causar grande impacto ou sucesso.

Linha do tempo de arrasa

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVOrigem

Origem Etimológica

Século XV - Deriva do verbo 'arrasar', que por sua vez tem origem incerta, possivelmente do latim vulgar *adrasare, relacionado a 'raspar' ou 'desgastar'. Inicialmente, o sentido era de destruir, demolir.

Origem

Século XOrigem

Deriva do verbo 'arrasar', possivelmente do latim vulgar *adrasare, com sentido original de destruir, demolir.

Anos 1990-Atualidade

Uso Contemporâneo

Anos 1990-Atualidade - Consolida-se como gíria popular brasileira para expressar admiração por desempenho excepcional, sucesso estrondoso ou algo que causa grande impacto positivo. É comum em conversas informais, redes sociais e na mídia.

Momentos Culturais

1990Hoje

Popularização em programas de auditório, novelas e músicas brasileiras como forma de expressar entusiasmo e admiração.

Exemplos reais de uso de “arrasa”

A cantora arrasa no palco com seu novo single e recebe aplausos de pé.
Folha de S.Paulo· 2023-08Jornalismo· Crítica sobre show de música pop.via Gemini Search