arreliado
Significado de arreliado
Forma verbal conjugada do verbo 'arreliar'.
Compartilhar
verbo
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo arreliar; causou arrelia, aborreceu, irritou.
"O barulho constante o arreliou durante toda a noite."
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se a um estado de aborrecimento ou irritação causado por algo ou alguém.
💡 O verbo 'arreliar' e suas conjugações são comuns no português brasileiro para expressar irritação ou aborrecimento.
Origem da palavra arreliado
Linha do tempo de arreliado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
A palavra 'arreliado' deriva do latim vulgar 'arricliare', possivelmente relacionado a 'arrilhar', que significa 'enrolar' ou 'franzir'. A ideia é de algo que se enruga ou se contrai, sugerindo uma perturbação ou incômodo.
Origem
Do latim vulgar 'arricliare', possivelmente relacionado a 'arrilhar' (enrolar, franzir), indicando contração ou perturbação.
Momentos Culturais
A palavra aparece em canções populares e obras literárias que retratam o cotidiano e as pequenas frustrações da vida brasileira.
Entrada e Evolução na Língua Portuguesa
O termo se consolidou na língua portuguesa com o sentido de 'irritado', 'aborrecido' ou 'preocupado'. Sua forma conjugada, 'arreliado', é comum em diversas conjugações verbais.
Sinônimos de arreliado
Traduções de arreliado
Espanhol
Flexões mais comuns: molestó, molestar, molestando
Notas: Corresponde à terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'molestar'.
Inglês
Flexões mais comuns: annoyed, annoying, annoy
Notas: A tradução mais direta para o sentido de 'arreliado' como forma verbal.
Definições de arreliado
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: arreliados.
Separação silábica: ar-re-li-a-do.
Feminino: arreliada.
Forma verbal conjugada do verbo 'arreliar'.
A história viva das palavras