aborreceu

Significado de aborreceu

verbo

Causar aborrecimento, enfado ou tédio; entediar-se.

verbo transitivo direto

Causar enfado, chateação ou tédio a alguém.

"A demora na entrega do produto aborreceu o cliente."

Formal:

incomodar irritar contrariar

Neutro:

chatear entristecer desgostar

Informal:

enjoar encher o saco dar nos nervos

Antônimos:

agradar contentar deleitar

Nota: Forma verbal do pretérito perfeito do indicativo do verbo aborrecer.

verbo intransitivo

Sentir aborrecimento, enfado ou tédio.

"Ele se aborreceu com a falta de atenção."

Formal:

entristecer-se contrariar-se

Neutro:

chatear-se desgostar-se incomodar-se

Informal:

ficar de saco cheio se irritar se aborrecer

Antônimos:

alegrar-se regozijar-se deleitar-se

Nota: Usado frequentemente com o pronome reflexivo 'se'.

💡 O verbo 'aborrecer' e suas conjugações são de uso comum na língua portuguesa.

Origem da palavra aborreceu

Do latim 'aborrescere', que significa 'aborrecer, detestar'.

Traduções de aborreceu

Inglês

annoyed(adjective/past participle)

Flexões mais comuns: annoy, annoys, annoying

Notas: A tradução mais direta para o particípio passado usado como adjetivo. O verbo 'to annoy' é a forma ativa.

Espanhol

molestó(verbo)

Flexões mais comuns: molestar, molesta, molestando

Notas: Forma verbal do pretérito perfeito simples do verbo 'molestar'.

aborreceu