arriscando-se

Significado de arriscando-se

verbo

Ato de expor-se a um perigo, risco ou incerteza; de tentar algo com possibilidade de falha ou dano.

Significados de arriscando-se

  1. verbo

    Colocar-se em situação de perigo, de dano ou de perda; expor-se a um risco.

    "Ele estava arriscando-se demais naquela negociação."

    Nota: O pronome 'se' pode ser posposto (enclítico) ou anteposto (proclítico) dependendo da norma culta e do contexto frasal.

  2. verbo

    Tentar algo com pouca probabilidade de sucesso ou com possibilidade de resultado negativo; aventurar-se.

    "A empresa estava arriscando-se em um novo mercado sem pesquisa prévia."

    Nota: Frequentemente usado para descrever ações que envolvem incerteza e potencial de perda.

💡 A forma 'arriscando-se' é a conjugação do gerúndio do verbo 'arriscar' com o pronome reflexivo 'se' em ênclise. É uma construção gramaticalmente válida e comum no português brasileiro.

Origem da palavra arriscando-se

Derivado do verbo 'arriscar' + pronome 'se'. 'Arriscar' tem origem incerta, possivelmente do latim vulgar *reccare, 'lançar-se'.

Linha do tempo de arriscando-se

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Etimológica e Primeiros Usos

Século XIII - Deriva do latim 'arricare', que significa 'encostar', 'aproximar', com o sentido de expor algo ou alguém a algo. O sufixo '-iscere' indica um processo ou início de ação. A forma 'arriscado' surge posteriormente, indicando o estado de quem foi exposto a perigo.

Origem

Século XIIIOrigem

Do latim 'arricare' (encostar, aproximar), com o sufixo '-iscere' indicando processo. O sentido de perigo se desenvolve com a influência do termo 'risco'.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

A forma verbal 'arriscar' e suas conjugações começam a aparecer em textos em português arcaico, refletindo o sentido de expor a perigo, influenciado pelo termo 'risco'.

Momentos Culturais

Século XXHoje

Utilizado em narrativas de guerra, exploração e em discursos sobre progresso e inovação.

arriscando-se

Ato de expor-se a um perigo, risco ou incerteza; de tentar algo com possibilidade de falha ou dano.

PalavrasA história viva das palavras