arruinada
Significado de arruinada
Que foi levado à ruína; destruído, arruinado.
Significados de arruinada
adjetivo
Que sofreu destruição ou ruína; devastado, demolido.
"A cidade antiga estava completamente arruinada após a guerra."
Antônimos:
Nota: Refere-se a algo que perdeu sua estrutura, valor ou condição original.
adjetivo
Que perdeu a saúde, a força ou a reputação; decrépito, desmoralizado.
"Ele se sentia arruinado pela doença e pela falta de esperança."
Nota: Pode se referir tanto à condição física quanto à moral ou financeira.
💡 O particípio 'arruinada' é usado para descrever o estado de algo ou alguém que foi levado à ruína, seja física, financeira, moral ou socialmente.
Origem da palavra arruinada
Linha do tempo de arruinada
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - Deriva do latim 'ruina', que significa queda, desmoronamento, destruição. O termo 'arruinada' surge como particípio passado do verbo 'arruinar', indicando o estado de algo que sofreu ruína.
Origem
Do latim 'ruina', significando queda, desmoronamento, destruição. O verbo 'arruinar' e seu particípio 'arruinada' se formam a partir daí.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais em português, derivados do latim vulgar, já utilizavam formas relacionadas a 'ruína' e 'arruinar'.
Uso Contemporâneo e Ressignificações
Século XX e Atualidade - Mantém o sentido de destruição, mas expande-se para contextos econômicos (empresa arruinada), sociais (sociedade arruinada) e emocionais (vida arruinada). No Brasil, a palavra carrega um peso semântico forte, associado à perda, desespero e fim de ciclos.
Que foi levado à ruína; destruído, arruinado.
A história viva das palavrasReferências
- Arruinada - Dicio Definição
- arruinada - Dicionário Priberam da Língua Portuguesa Definição
- Arruinar - Michaelis Definição
- Arruinada - Dicionário Aulete Definição
- Ruína - Wikipédia Wikipedia