garantiremos
Significado de garantiremos
Tornar certo ou seguro; assegurar a realização de algo.
Compartilhar
verbo
Assegurar a realização ou a existência de algo; dar garantias.
"Nós garantiremos o cumprimento do prazo."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Forma verbal comum na língua portuguesa.
verbo
Proteger contra perigo ou dano; defender.
"Garantiremos a segurança dos nossos clientes."
Antônimos:
Nota: Usado em contextos de segurança e proteção.
💡 Forma verbal do verbo 'garantir' na primeira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo.
Origem da palavra garantiremos
Linha do tempo de garantiremos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo latino 'garantire', que significa assegurar, defender, proteger. Este, por sua vez, tem origem no germânico 'warjan', com o sentido de defender.
Origem
Do latim 'garantire', com raiz germânica 'warjan', significando defender, proteger, assegurar.
Momentos Culturais
Frequente em discursos políticos e empresariais, especialmente em campanhas eleitorais e apresentações de planos de governo ou estratégias corporativas, onde a promessa de 'garantiremos' algo é central.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'garantir' e suas conjugações, como 'garantiremos', foram incorporadas ao português ao longo da Idade Média, com o sentido de dar fiança, caução ou segurança. O uso se consolidou em contextos jurídicos e comerciais.
Traduções de garantiremos
Inglês
Flexões mais comuns: guarantee, guarantees, guaranteed, guaranteeing
Notas: A tradução mais direta e comum.
Espanhol
Flexões mais comuns: garantizar, garantizo, garantiza, garantizó, garantizará
Notas: Tradução direta e mais utilizada.
Tornar certo ou seguro; assegurar a realização de algo.
A história viva das palavras