assustada
Significado de assustada
Que sente ou demonstra susto; apavorada, amedrontada.
Significados de assustada
adjetivo
Que causa ou pode causar susto; assustador.
"A imagem era assustada e perturbadora."
Nota: Menos comum que a acepção de sentir susto.
💡 O particípio 'assustada' é usado tanto para descrever quem sente medo quanto para qualificar algo que causa medo.
Origem da palavra assustada
Linha do tempo de assustada
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Primeiros Usos
Século XIII - Deriva do latim 'exterritus', particípio passado de 'exterrere' (aterrorizar, assustar), que por sua vez vem de 'ex-' (fora) + 'terreo' (aterrorizar). Inicialmente, referia-se a um estado de grande medo ou pavor.
Origem
Do latim 'exterritus', particípio passado de 'exterrere' (aterrorizar, assustar), composto por 'ex-' (fora) e 'terreo' (aterrorizar).
Primeiro Registro
Registros em textos medievais em português arcaico, derivados do latim 'exterritus'.
Evolução no Português
Séculos XIV-XVIII - A palavra 'assustada' (feminino de 'assustado') se consolida na língua portuguesa, mantendo seu sentido primário de medo intenso. Começa a aparecer em textos literários e documentos oficiais com essa conotação.
Exemplos reais de uso de “assustada”
A menina, assustada, correu para os braços da mãe ao ouvir o barulho.
Machado de AssisLiteratura· Uso em narrativa clássica, possivelmente de 'Dom Casmurro' ou contos.via Gemini SearchA população está assustada com o aumento da violência na região, segundo pesquisa.
Ela ficou assustada ao descobrir que o exame poderia revelar uma doença grave.
Mais 4 exemplos no plano Pro
Que sente ou demonstra susto; apavorada, amedrontada.
A história viva das palavras