assustamento
Significado de assustamento
Ato ou efeito de assustar; espanto, pavor.
Compartilhar
substantivo masculino
Sensação de medo súbito e intenso; pavor, sobressalto.
"O barulho repentino causou um grande assustamento em todos."
Antônimos:
Nota: Termo comum na língua portuguesa.
substantivo masculino
O estado de quem está assustado; apreensão.
"O assustamento dele era visível em seu rosto."
Nota: Refere-se mais ao estado prolongado de medo.
💡 O termo 'assustamento' é um substantivo derivado do verbo 'assustar', amplamente utilizado na língua portuguesa para descrever o ato ou o estado de sentir medo.
Origem da palavra assustamento
Linha do tempo de assustamento
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Formado a partir do verbo 'assustar' (origem incerta, possivelmente onomatopaica ou do latim ex-tuto, 'fora de perigo', com sentido irônico) e do sufixo nominal '-mento', que indica ação ou resultado.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade — O termo mantém seu sentido original, mas sua frequência de uso pode ter diminuído em favor de sinônimos como 'assustado', 'pavor', 'medo' ou expressões mais coloquiais. Ganha novas nuances em contextos digitais e culturais.
Mudanças de Sentido
Mantém o sentido original, mas pode ser menos frequente que sinônimos diretos ou expressões coloquiais.
Momentos Culturais
Pode aparecer em letras de música ou roteiros de cinema que exploram o medo e o suspense.
Traduções de assustamento
Inglês
Flexões mais comuns: frights
Notas: 'Fright' é a tradução mais direta para o ato ou a sensação de medo súbito.
Espanhol
Flexões mais comuns: sustos
Notas: 'Susto' é a tradução mais direta e comum.
Ato ou efeito de assustar; espanto, pavor.
A história viva das palavras