atentar-se

Significado de atentar-se

verbo

Prestar atenção, observar com cuidado; lembrar-se de algo.

Significados de atentar-se

  1. verbo pronominal

    Dirigir a atenção para algo ou alguém; observar com cuidado e interesse.

    "É preciso atentar-se aos detalhes para não cometer erros."

    Nota: Comum na linguagem falada e escrita.

  2. verbo pronominal

    Lembrar-se de algo; ter em mente.

    "Atente-se de que o prazo para inscrição termina amanhã."

    Antônimos:

    Nota: Frequentemente usado com a preposição 'de'.

💡 A locução verbal 'atentar-se' é amplamente utilizada no português brasileiro em ambos os sentidos apresentados.

Origem da palavra atentar-se

Verbo 'atentar' + pronome reflexivo 'se'.

Linha do tempo de atentar-se

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Etimológica e Primeiros Usos

Século XIII - Deriva do latim 'attentare', que significa 'tentar', 'experimentar', 'dirigir a mente para'. Inicialmente, o verbo 'atentar' em português referia-se a 'dirigir a atenção', 'observar' ou 'considerar'.

Origem

LatimOrigem

Do latim 'attentare', que significa 'tentar', 'experimentar', 'dirigir a mente para'. O verbo 'attendere' (atender) também contribui para o sentido de 'dirigir a atenção'.

Mudanças de Sentido

Século XIIIMudança

Significado primário: 'tentar', 'experimentar'.

Séculos XIV-XVIIIHoje

Evolução do Sentido e Reflexividade

Séculos XIV-XVIII - O verbo 'atentar' consolida-se com os sentidos de 'prestar atenção', 'observar com cuidado', 'considerar seriamente'. A forma reflexiva 'atentar-se' começa a surgir, indicando um ato de atenção voltado para si mesmo ou para algo específico.

atentar-se

Prestar atenção, observar com cuidado; lembrar-se de algo.

PalavrasA história viva das palavras