atingido-pelo-tempo
Significado de atingido-pelo-tempo
Que mostra sinais de envelhecimento ou desgaste devido à passagem do tempo.
Significados de atingido-pelo-tempo
adjetivo
Que apresenta marcas visíveis ou características de ter sido afetado pela ação do tempo, como envelhecimento, desgaste ou deterioração.
"A velha casa de fazenda, com sua pintura descascada e madeira envelhecida, parecia atingida pelo tempo."
Nota: Usado para descrever objetos, construções, pessoas ou até mesmo conceitos que demonstram a passagem do tempo.
💡 A expressão é amplamente compreendida e utilizada em contextos descritivos.
Origem da palavra atingido-pelo-tempo
Linha do tempo de atingido-pelo-tempo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Formada pela junção do particípio passado do verbo 'atingir' (do latim attingere, tocar, alcançar) com o substantivo 'tempo' (do latim tempus). A estrutura composicional de locuções adjetivas já estava estabelecida no português.
Popularização no Cotidiano
Século XX — A expressão se torna mais comum na linguagem falada e escrita, aplicada a uma gama maior de situações e objetos, desde móveis antigos até edifícios históricos e pessoas idosas. Ganha nuances de valorização da história e da autenticidade.
Ressignificação Contemporânea
Séculos XXI — A expressão é usada com frequência, muitas vezes com um tom nostálgico ou apreciativo. Pode ser aplicada a objetos de design, moda vintage, e até mesmo a conceitos abstratos que ganham profundidade com a experiência.
Momentos Culturais
Popularização em obras literárias e cinematográficas que retratam o envelhecimento, a história e a preservação de patrimônios. A estética 'vintage' ganha força.
Que mostra sinais de envelhecimento ou desgaste devido à passagem do tempo.
A história viva das palavras