aviltante
Significado de aviltante
Que avilta; que causa aviltamento; que humilha, rebaixa ou desonra.
Compartilhar
adjetivo
Que causa ou demonstra grande desonra, humilhação ou rebaixamento moral.
"Foi um ato aviltante para a reputação da família."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever ações, situações ou comportamentos que ferem a dignidade ou o decoro.
adjetivo
Que é de baixo valor, desprezível ou insignificante.
"Ofereceram um salário aviltante pelo trabalho árduo."
Antônimos:
Nota: Refere-se a algo que está aquém do esperado ou do justo em termos de valor ou recompensa.
💡 Adjetivo derivado do verbo aviltar, comumente usado para qualificar ações ou situações que causam desonra, humilhação ou que representam um valor muito baixo.
Origem da palavra aviltante
Linha do tempo de aviltante
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado do latim 'aviltare', que significa rebaixar, tornar vil. A palavra entra no léxico português com um sentido de degradação moral ou social.
Origem
Do verbo latino 'aviltare', que significa rebaixar, tornar vil, humilhar. Deriva de 'vilis', que quer dizer vil, desprezível, de pouco valor.
Uso Contemporâneo e Ressignificações
Século XX-Atualidade — Mantém o sentido original em contextos formais, mas pode aparecer em discursos que denunciam injustiças sociais, exploração ou tratamento desumano. Sua carga negativa é forte.
Mudanças de Sentido
Mantém o sentido original de humilhação e desonra, frequentemente usado em contextos de denúncia social, política e de direitos humanos. → ver detalhes
Sinônimos de aviltante
Antônimos de aviltante
Traduções de aviltante
Espanhol
Flexões mais comuns: denigrante, denigrantes
Notas: Tradução mais comum para o sentido de humilhante ou que causa desonra.
Inglês
Flexões mais comuns: degrading, degraded
Notas: Principal tradução para o sentido de humilhante ou que rebaixa.
Definições de aviltante
Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros.
Plural: aviltantes.
Separação silábica: a-vil-tan-te.
Que avilta; que causa aviltamento; que humilha, rebaixa ou desonra.
A história viva das palavras