bambear
Significado de bambear
Forma conjugada do verbo bambear.
Significados de bambear
verbo
Ação de balançar, oscilar ou tremer; perder a firmeza.
"O bêbado bambear ao andar."
Nota: Refere-se à perda de equilíbrio ou firmeza.
💡 A palavra 'bambear' é uma forma conjugada do verbo 'bambear', que significa balançar ou oscilar.
Origem da palavra bambear
Linha do tempo de bambear
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XVI - Deriva do quimbundo 'mbamba', significando 'frouxo', 'mole', 'sem firmeza'. A sonoridade 'bamb' pode ter sido influenciada por onomatopeias.
Origem
Origem africana, do quimbundo 'mbamba', que significa 'frouxo', 'mole', 'sem firmeza'. A palavra reflete a influência das línguas africanas no vocabulário brasileiro.
Momentos Culturais
Utilizada em canções populares e na literatura regionalista para evocar imagens de movimento e fragilidade.
Entrada e Evolução no Português
Séculos XVII-XVIII - A palavra 'bambear' surge no português, inicialmente com o sentido de 'balançar', 'oscilar', 'mover-se sem firmeza', aplicado a objetos e pessoas. O uso se consolida em textos literários e cotidianos.
Traduções de bambear
Espanhol
Inglês
Forma conjugada do verbo bambear.
A história viva das palavras