barracão
Significado de barracão
Edifício grande e simples, geralmente de metal ou madeira, usado para guardar materiais, equipamentos ou como abrigo temporário.
Compartilhar
substantivo masculino
Construção grande e simples, geralmente provisória ou de caráter utilitário, usada para abrigar mercadorias, materiais, maquinário ou como local de trabalho.
"O barracão de obras foi montado ao lado do canteiro de construção."
Nota: Comum em contextos de construção, indústria e agricultura.
substantivo masculino
Em alguns contextos, pode se referir a uma construção maior e mais elaborada que uma barraca comum, usada em feiras ou eventos.
"Montaram um barracão especial para a exposição de carros antigos."
Nota: Menos comum que a primeira acepção.
💡 Termo amplamente compreendido em todo o Brasil.
Origem da palavra barracão
Linha do tempo de barracão
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XIX - Derivação do termo 'barraca' com o sufixo aumentativo '-ão', indicando uma barraca grande. A palavra reflete a expansão urbana e industrial do Brasil Imperial.
Origem
Derivação do termo 'barraca' (de origem incerta, possivelmente do árabe 'barraca' ou do latim 'barra') com o sufixo aumentativo '-ão', comum na formação de palavras em português para indicar tamanho ou intensidade.
Evolução do Uso
Século XX - Amplamente utilizada para designar galpões industriais, depósitos e estruturas temporárias em canteiros de obras. Ganha conotação de espaço funcional e de grande porte.
Representações
Aparece em filmes e novelas como cenário para cenas de ação, dramas sociais, ou como local de trabalho para personagens de classes populares. Exemplos incluem representações de fábricas, armazéns ou até mesmo de espaços de lazer improvisados.
Sinônimos de barracão
Traduções de barracão
Inglês
Flexões mais comuns: sheds
Notas: Pode também ser traduzido como 'warehouse' ou 'storage building' dependendo do contexto específico.
Espanhol
Flexões mais comuns: hangares
Notas: Pode também ser 'almacén' ou 'depósito' dependendo do tamanho e finalidade.
Definições de barracão
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: barracões.
Separação silábica: bar-ra-cão.
Edifício grande e simples, geralmente de metal ou madeira, usado para guardar materiais, equipamentos ou como abrigo temporário.
A história viva das palavras