Logo Palavras

bem-criado

Significado de bem-criado

adjetivo

Que tem boa educação, boas maneiras; educado, cortês.

Significados de bem-criado

  1. adjetivo

    Que demonstra boa educação, cortesia e boas maneiras; que foi ensinado a se comportar adequadamente em sociedade.

    "O menino é muito bem-criado, sempre cumprimenta os mais velhos."

    Nota: Usado para descrever pessoas, especialmente crianças, que demonstram comportamento socialmente aceitável.

  2. adjetivo

    Que foi bem desenvolvido ou formado; bem constituído.

    "Um animal bem-criado, forte e saudável."

    Nota: Menos comum que a acepção de boas maneiras, mas ainda compreensível.

💡 Principalmente usado para descrever o comportamento social de indivíduos.

Origem da palavra bem-criado

Composto de 'bem' (advérbio) e 'criado' (particípio passado do verbo criar).

Linha do tempo de bem-criado

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Séculos XV-XVIOrigem

Origem e Formação

Séculos XV-XVI — Formação do português moderno a partir do latim vulgar, com a junção do advérbio 'bem' (do latim 'bene') e o particípio passado do verbo 'criar' (do latim 'creare', que significa gerar, produzir, educar).

Origem

Séculos XV-XVIOrigem

Formação do português moderno a partir do latim vulgar. 'Bem' (do latim 'bene') + 'criado' (particípio passado de 'criar', do latim 'creare', que significa gerar, produzir, educar).

Momentos Culturais

1950Cultural

Em novelas de televisão e rádio, o personagem 'bem-criado' frequentemente representava a moral e os bons costumes da época, servindo como modelo de comportamento. (Referência: corpus_historia_midia.txt)

Representações

1980Hoje

Personagens de novelas frequentemente representavam o ideal de 'bem-criado', especialmente em tramas que envolviam ascensão social ou conflitos familiares onde a educação era um diferencial. (Referência: corpus_historia_midia.txt)

Traduções de bem-criado

Espanhol

bien educado(adjetivo)

Inglês

well-behaved(adjective)
bem-criado

Que tem boa educação, boas maneiras; educado, cortês.

PalavrasA história viva das palavras