bem-disposto
Significado de bem-disposto
Que tem boa disposição; animado, alegre, bem-humorado.
Compartilhar
adjetivo
Que demonstra bom humor, ânimo e disposição para realizar algo.
"Ele acordou bem-disposto hoje e animou a todos."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever o estado de espírito de uma pessoa.
adjetivo
Que tem boa saúde ou se sente bem fisicamente.
"Após o descanso, ela se sentiu bem-disposta para a viagem."
Antônimos:
Nota: Pode se referir tanto ao estado físico quanto ao mental.
💡 Termo comum e amplamente compreendido na língua portuguesa.
Origem da palavra bem-disposto
Linha do tempo de bem-disposto
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Do latim 'bene' (bem) + particípio passado de 'disponere' (dispor, arrumar, organizar). A junção forma um adjetivo composto que descreve um estado de boa organização ou arranjo, aplicado inicialmente ao corpo e, por extensão, ao ânimo.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais portugueses, como cantigas e crônicas, onde a expressão já aparece com o sentido de boa saúde ou ânimo.
Momentos Culturais
Utilizada em telenovelas para caracterizar personagens alegres, otimistas e com boa energia, contrastando com personagens mais melancólicos ou apáticos.
Século XX e Atualidade
Século XX em diante — Consolidação do uso como sinônimo de animado, alegre, bem-humorado. Ganha nuances de disposição física e mental para realizar tarefas. Na atualidade, é comum em contextos informais e formais, mantendo sua conotação positiva.
Traduções de bem-disposto
Inglês
Notas: Pode também significar 'bem-intencionado', dependendo do contexto.
Espanhol
Notas: Pode também significar 'bem-intencionado'.
Que tem boa disposição; animado, alegre, bem-humorado.
A história viva das palavras