botando-de-lado
Significado de botando-de-lado
Significados de botando-de-lado
verbo
Ignorar, desconsiderar ou negligenciar algo ou alguém propositalmente.
"Ele estava botando de lado as preocupações dos pais."
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado principalmente em contextos informais para expressar desdém ou descaso.
💡 A locução verbal 'botar de lado' é amplamente utilizada no português brasileiro, com variações de registro dependendo do contexto.
Origem da palavra botando-de-lado
Linha do tempo de botando-de-lado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XVI - Formação a partir do verbo 'botar' (colocar, pôr) e do advérbio/preposição 'de lado' (afastado, à margem). A expressão 'botar de lado' já existia com o sentido de afastar ou negligenciar.
Origem
Deriva da junção do verbo 'botar' (do latim vulgar *bottare*, possivelmente relacionado a 'botar' no sentido de colocar, lançar) com a locução adverbial 'de lado' (indicando afastamento, marginalização).
Uso Contemporâneo e Ressignificações
Século XX e Atualidade - Mantém o sentido original, mas ganha nuances de desinteresse casual, descarte ou até mesmo uma forma de autoproteção emocional. Amplamente utilizada na fala cotidiana e em contextos informais.
Mudanças de Sentido
O sentido se mantém, mas pode ser usado de forma mais leve, indicando um desinteresse momentâneo ou uma decisão de não se envolver, sem necessariamente implicar desprezo profundo.
Ação de ignorar, desprezar ou deixar algo ou alguém de lado.
A história viva das palavras