brunimento
Significado de brunimento
Ato ou efeito de brunir; polimento.
Compartilhar
substantivo masculino
Processo de polimento ou acabamento de superfícies, especialmente de metais, para lhes conferir brilho e lisura.
"O brunimento das peças metálicas garante sua durabilidade e estética."
Neutro:
Antônimos:
Nota: Termo comum em metalurgia e usinagem.
substantivo masculino
O resultado do processo de brunir; o brilho ou polimento obtido.
"O brunimento da joia era impecável."
Neutro:
Antônimos:
Nota: Refere-se à qualidade final do polimento.
💡 Termo técnico relacionado a processos de acabamento e polimento.
Origem da palavra brunimento
Linha do tempo de brunimento
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo 'brunir', que por sua vez tem origem incerta, possivelmente do latim vulgar *brunire, relacionado a 'brunus' (marrom, escuro), ou do germânico *brunen. O sentido original está ligado a dar brilho, polir, especialmente metais, conferindo uma cor escura e lustrosa.
Origem
Do verbo 'brunir', possivelmente do latim vulgar *brunire ou do germânico *brunen, com sentido de dar cor escura e lustrosa, polir.
Entrada na Língua Portuguesa
A palavra 'brunimento' e seu verbo derivado 'brunir' foram incorporados ao léxico português, mantendo o sentido de polimento e lustro, especialmente em contextos de ourivesaria, metalurgia e fabricação de armas. O termo é formal e dicionarizado.
Uso Contemporâneo
O termo 'brunimento' é utilizado predominantemente em contextos técnicos e especializados, referindo-se ao processo de polimento que confere brilho e acabamento a superfícies, especialmente metálicas. Seu uso é formal e restrito a áreas como joalheria, metalurgia e restauração de objetos.
Traduções de brunimento
Espanhol
Notas: Refers to the process or the result of making something smooth and shiny.
Inglês
Notas: Refers specifically to the process of rubbing or smoothing to create a shine.
Ato ou efeito de brunir; polimento.
A história viva das palavras