calhordice
Significado de calhordice
substantivo
Ato ou efeito de calhordice; canalhice, patifaria.
Significados de calhordice
substantivo feminino
Ação ou comportamento de canalha; malandragem, trapaça, desonestidade.
"A calhordice dele em roubar o dinheiro foi inacreditável."
Antônimos:
Nota: Termo de conotação fortemente negativa, usado para descrever ações desprezíveis.
substantivo feminino
Conjunto de canalhas; bando de malfeitores.
"Aquela calhordice se reuniu para planejar o golpe."
Nota: Menos comum que a acepção anterior, refere-se a um grupo de pessoas com intenções desonestas.
💡 Palavra de uso corrente no português brasileiro, com forte carga pejorativa.
Origem da palavra calhordice
Derivado de 'calhorda' + sufixo '-ice'.
Traduções de calhordice
Inglês
scoundrelism(noun)
Espanhol
canallada(sustantivo femenino)
calhordice
A história viva das palavras
Ato ou efeito de calhordice; canalhice, patifaria.
A história viva das palavras