cambaleante
Significado de cambaleante
Que cambaleia; que anda ou se move de forma instável, desequilibrada.
Compartilhar
adjetivo
Que demonstra instabilidade ao andar ou se mover; desequilibrado.
"O bêbado seguia cambaleante pela rua escura."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever movimento instável, seja por embriaguez, doença ou fraqueza.
adjetivo
Que está em risco de cair ou de falhar; precário.
"A economia do país encontra-se em um estado cambaleante."
Informal:
Nota: Aplicado a situações, sistemas ou estruturas que demonstram falta de firmeza.
💡 O termo é amplamente compreendido e utilizado em diversos contextos.
Origem da palavra cambaleante
Linha do tempo de cambaleante
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Deriva do verbo 'cambalear', de origem incerta, possivelmente onomatopeica ou de base expressiva, que descreve o ato de andar desequilibrado. A forma 'cambaleante' surge como um adjetivo derivado.
Origem
Deriva do verbo 'cambalear', cuja origem é incerta, possivelmente onomatopeica ou expressiva, relacionada ao som ou à sensação de desequilíbrio. A terminação '-ante' indica a ação ou estado de cambalear.
Consolidação e Uso
A palavra se estabelece no vocabulário formal e literário, descrevendo instabilidade física, mas também podendo ser usada metaforicamente para situações ou pessoas em desequilíbrio.
Uso Contemporâneo
Mantém seu sentido literal e figurado, sendo uma palavra formal e dicionarizada, utilizada em diversos contextos para descrever instabilidade.
Sinônimos de cambaleante
Traduções de cambaleante
Inglês
Flexões mais comuns: stagger, staggers, staggered
Notas: Principalmente usado para movimento físico instável.
Espanhol
Flexões mais comuns: tambalear, tambalea, tambaleó
Notas: Termo mais comum para descrever instabilidade física.
Definições de cambaleante
Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros.
Plural: cambaleantes.
Separação silábica: cam-ba-le-an-te.
Que cambaleia; que anda ou se move de forma instável, desequilibrada.
A história viva das palavras