cambulhada
Significado de cambulhada
Ação de enganar, ludibriar ou fazer uma travessura; confusão ou desordem.
Compartilhar
substantivo feminino
Ato de enganar alguém de forma astuta ou maliciosa; trapaça, logro.
"Ele caiu na cambulhada do amigo e perdeu o dinheiro."
Antônimos:
Nota: Usado principalmente em contextos informais para descrever uma ação enganosa.
substantivo feminino
Confusão, desordem ou tumulto; bagunça.
"A festa terminou em uma grande cambulhada."
Antônimos:
Nota: Refere-se a uma situação de desorganização ou agitação.
💡 Termo informal comumente utilizado no Brasil.
Origem da palavra cambulhada
Linha do tempo de cambulhada
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
A origem exata de 'cambulhada' é incerta, mas há fortes indícios de que derive de 'cambalhota', possivelmente com influência de termos ligados a trapaça ou engano. A raiz pode estar relacionada a movimentos desordenados ou circulares, como em 'cambalear'.
Origem
Derivação provável de 'cambalhota', com possível influência de termos relacionados a engano ou desordem. A ideia de movimento circular ou desajeitado pode estar presente.
Consolidação do Sentido
Ao longo do século XX, 'cambulhada' se consolida no uso popular brasileiro, mantendo seus significados de confusão, desordem, trapaça ou travessura. É frequentemente encontrada em narrativas orais e na literatura que retrata o cotidiano e as artimanhas populares.
Mudanças de Sentido
Consolidação dos sentidos de confusão, desordem, travessura e ação astuta.
Sinônimos de cambulhada
Traduções de cambulhada
Espanhol
Notas: A acepção de 'confusão' pode ser traduzida como 'lío' ou 'desorden'.
Inglês
Notas: A acepção de 'confusão' pode ser traduzida como 'mess' ou 'commotion'.
Definições de cambulhada
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: cambulhadas.
Separação silábica: cam-bu-lha-da.
Ação de enganar, ludibriar ou fazer uma travessura; confusão ou desordem.
A história viva das palavras