Logo Palavras

caminheiro

Significado de caminheiro

substantivo

Aquele que caminha; viajante, andarilho. Também se refere a um tipo de caminhão ou veículo de carga.

Significados de caminheiro

  1. substantivo masculino

    Pessoa que caminha, que percorre caminhos; viajante, andarilho, peregrino.

    "O caminhante solitário seguia pela estrada de terra."

    Antônimos:

    Nota: Refere-se a quem anda a pé, seja por lazer, trabalho ou devoção.

  2. substantivo masculino

    Caminhão pequeno ou veículo de carga leve, usado para transporte.

    "O caminhoneiro descarregou as mercadorias do caminhante."

    Nota: Termo menos comum que 'caminhão' ou 'caminhonete' para designar veículos de carga.

💡 A acepção mais comum é a de pessoa que caminha.

Origem da palavra caminheiro

Derivado de 'caminho' + sufixo '-eiro'.

Linha do tempo de caminheiro

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem e Entrada no Português

Século XIII - Deriva do latim 'caminus' (caminho) com o sufixo '-eiro', indicando aquele que faz ou percorre. A palavra 'caminho' em si tem origem incerta, possivelmente pré-romana ou do latim 'caminus'.

Origem

LatimOrigem

Deriva do latim 'caminus' (caminho) acrescido do sufixo '-eiro', que indica agente ou profissão. A palavra 'caminho' tem origem incerta, possivelmente pré-romana ou do latim 'caminus'.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros em textos medievais portugueses, onde o termo aparece com o sentido de viajante ou aquele que percorre caminhos.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

O termo 'caminheiro' começa a ser usado, especialmente no Brasil, para se referir a veículos de carga pesada, antecipando o uso mais comum de 'caminhoneiro'.

Traduções de caminheiro

Espanhol

caminante(sustantivo)

Inglês

walker(noun)
caminheiro

Aquele que caminha; viajante, andarilho. Também se refere a um tipo de caminhão ou veículo de carga.

PalavrasA história viva das palavras