cancelas
Significado de cancelas
Barreira móvel, geralmente de metal, usada para impedir ou controlar a passagem de veículos ou pessoas.
Significados de cancelas
substantivo feminino plural
Barreira móvel, geralmente de metal, usada para impedir ou controlar a passagem de veículos ou pessoas em locais como pedágios, estacionamentos, portarias ou passagens de nível.
"As cancelas do pedágio se abriram para os carros."
Nota: Termo amplamente utilizado em contextos de controle de acesso.
substantivo feminino plural
Em arquitetura, grade ou balaustrada que separa partes de um edifício ou espaço.
"As cancelas de mármore separavam o altar do restante da igreja."
Formal:
Nota: Uso menos comum no português brasileiro contemporâneo, mais frequente em contextos históricos ou arquitetônicos.
💡 A acepção mais comum refere-se a barreiras de controle de tráfego.
Origem da palavra cancelas
Linha do tempo de cancelas
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
Deriva do latim vulgar 'cancella', diminutivo de 'cancer', que significava 'grade' ou 'cerca'. Originalmente, referia-se a pequenas grades ou barreiras usadas em edifícios públicos.
Origem
Do latim vulgar 'cancella', diminutivo de 'cancer', significando 'grade' ou 'cerca'.
Representações
Cancelas aparecem frequentemente em cenas de filmes e novelas que retratam estradas, pedágios, condomínios fechados, ou como elementos de segurança e controle em locais específicos.
Momentos Culturais
A imagem de cancelas em estradas e pedágios tornou-se um símbolo de transição, controle e, por vezes, de obstáculos a serem superados em filmes e literatura.
Barreira móvel, geralmente de metal, usada para impedir ou controlar a passagem de veículos ou pessoas.
A história viva das palavras