Logo Palavras

cansou-se

Significado de cansou-se

verbo

Atingir o estado de cansaço; ficar exausto ou fatigado.

Significados de cansou-se

  1. verbo

    Sentir ou demonstrar fadiga física ou mental; perder as forças.

    "Depois da longa caminhada, ele se cansou rapidamente."

    Nota: Refere-se à sensação de perda de energia ou disposição.

  2. verbo

    Perder o interesse ou a paciência em relação a algo ou alguém; aborrecer-se.

    "Ela se cansou de esperar por uma resposta."

    Nota: Implica uma perda de entusiasmo ou tolerância.

💡 A forma 'cansou-se' é a conjugação na terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo pronominal 'cansar-se'.

Origem da palavra cansou-se

Derivado do verbo 'cansar' (do latim 'cansare') com o pronome reflexivo 'se'.

Linha do tempo de cansou-se

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Formação

Século XIII - O verbo 'cansar' deriva do latim 'cansare', que por sua vez vem de 'canus' (branco, grisalho), associado à ideia de envelhecimento e, por extensão, de fadiga. A forma 'cansou-se' é a terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'cansar' acrescida do pronome oblíquo átono 'se', indicando reflexividade ou indeterminação do sujeito.

Origem

LatimOrigem

Deriva do latim 'cansare', relacionado a 'canus' (branco, grisalho), com a conotação de envelhecimento e fadiga. A forma 'cansou-se' é uma conjugação verbal com pronome reflexivo.

Século XX - Atualidade

Uso Contemporâneo no Brasil

Século XX - Atualidade - A forma 'cansou-se' é amplamente utilizada na língua portuguesa brasileira com seu sentido primário de exaustão. No entanto, pode adquirir nuances de tédio, desinteresse ou desistência em contextos informais e digitais.

Idade Média - Século XIXHoje

Evolução no Português

Idade Média - Século XIX - O verbo 'cansar' e suas conjugações, como 'cansou-se', foram gradualmente incorporados ao vocabulário do português, mantendo o sentido original de fadiga física ou mental. O uso reflexivo ('cansou-se') se estabeleceu para indicar que o sujeito realizou a ação sobre si mesmo ou que a ação ocorreu sem um agente específico determinado.

Traduções de cansou-se

Inglês

got tired(verb phrase)

Espanhol

se cansó(verbo)
cansou-se

Atingir o estado de cansaço; ficar exausto ou fatigado.

PalavrasA história viva das palavras