capturaste
Significado de capturaste
2ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo capturar.
Compartilhar
verbo
Apreender, segurar, prender algo ou alguém. Tomar posse de.
"Tu capturaste o ladrão com facilidade."
Nota: Refere-se à ação concluída no passado, na segunda pessoa do singular (tu).
verbo
Registrar ou fixar uma imagem, som ou dado.
"Você capturaste a essência da paisagem na fotografia."
Nota: Usado em contextos de tecnologia e arte, como fotografia, vídeo e áudio.
💡 Forma verbal do verbo 'capturar', conjugada na segunda pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo.
Origem da palavra capturaste
Linha do tempo de capturaste
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação do Verbo
Século XIII - O verbo 'capturar' deriva do latim 'capturare', que por sua vez vem de 'capere' (pegar, tomar, prender). A forma 'capturaste' é a conjugação na segunda pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo, indicando uma ação concluída no passado por 'tu'.
Origem
Deriva do latim 'capturare', que significa pegar, prender, tomar. Este, por sua vez, origina-se de 'capere' (pegar, segurar, tomar).
Entrada e Uso no Português
Séculos XIV-XV - O verbo 'capturar' e suas conjugações, como 'capturaste', entram no vocabulário do português, inicialmente com o sentido literal de prender, aprisionar ou tomar algo pela força. O uso se consolida com a expansão marítima e os conflitos da época.
Evolução de Sentido e Uso
Séculos XIX-XX - O sentido de 'capturar' se expande para abranger a ideia de obter, conseguir ou atrair algo de forma mais abstrata, como 'capturar a atenção' ou 'capturar um mercado'. A forma 'capturaste' continua sendo usada em contextos formais e literários, mantendo sua gramaticalidade.
Traduções de capturaste
Inglês
Flexões mais comuns: capture
Notas: Tradução direta da forma verbal 'capturaste'.
Espanhol
Flexões mais comuns: capturar
Notas: Corresponde à conjugação do verbo 'capturar' na segunda pessoa do singular do pretérito perfeito.
2ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo capturar.
A história viva das palavras