casanova e sinônimos: qual a diferença de uso?

Sinônimos próximos de "casanova" incluem: mulherengo, donjuão, pegador, safado, galanteador. O uso varia conforme o registro (formal, neutro, informal); consulte as acepções nesta página.

Como casanova se compara a palavras de sentido oposto?

Antônimos de "casanova" incluem: monogâmico, fiel, tímido, reservado. A oposição de sentido varia por acepção; veja a seção Antônimos.

Em que contextos se usa casanova?

"casanova" é substantivo; o uso em contexto depende da acepção. Consulte as definições numeradas e exemplos nesta página.

A palavra casanova tem mais de um significado?

Sim. "casanova" tem 2 acepções nesta entrada; cada uma com definição e exemplos na seção Significados.

casanova

Significado de casanova

substantivoadjetivo

Pessoa que se dedica a ter muitos casos amorosos ou relacionamentos, geralmente de forma superficial e sem compromisso.

Significados de casanova

substantivo masculino
Homem que tem muitas amantes ou namoradas, geralmente de forma ostensiva e sem compromisso sério.
"Ele se gaba de ser um casanova, mas no fundo é solitário."
Neutro:
mulherengo donjuão
Informal:
pegador safado
Antônimos:
monogâmico fiel
Nota: Termo informal, frequentemente usado com conotação pejorativa ou irônica.
adjetivo
Que ou quem tem o comportamento de um casanova.
"Ele tem um estilo casanova de se vestir e de falar."
Neutro:
galanteador sedutor
Informal:
atrevido conquistador
Antônimos:
tímido reservado
Nota: Usado para descrever o comportamento ou a atitude de alguém que coleciona relacionamentos.

💡 A palavra 'casanova' é amplamente compreendida no português brasileiro, sendo usada tanto para substantivar quanto para qualificar um indivíduo com múltiplos relacionamentos amorosos.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra casanova

Origem incerta, possivelmente ligada a um nome próprio ou a uma referência cultural.↗ fonte

Linha do tempo de casanova

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVIIOrigem

Origem Etimológica

Século XVII — provável origem do italiano 'casanova', referindo-se a Giacomo Casanova, famoso por suas aventuras amorosas. A palavra em si é uma junção de 'casa' (lar) e 'nova' (nova), sugerindo um novo lar ou um novo relacionamento.

Online Etymology Dictionary - Casanova

Origem

Século XOrigem

Deriva do italiano 'casanova', nome próprio de Giacomo Casanova (1725-1798), figura histórica conhecida por suas inúmeras conquistas amorosas e vida boêmia. A junção de 'casa' e 'nova' pode aludir a um novo lar ou a uma nova conquista.

Momentos Culturais

Século XXCultural

A palavra foi frequentemente utilizada em romances, filmes e canções para caracterizar personagens galanteadores e com vida amorosa intensa.

Conflitos Sociais

Século XXHoje

O termo pode gerar debates sobre moralidade sexual, padrões de relacionamento e julgamentos de gênero. A aplicação a mulheres pode ser vista como mais controversa ou crítica do que a aplicação a homens, refletindo normas sociais distintas.

casanova

Pessoa que se dedica a ter muitos casos amorosos ou relacionamentos, geralmente de forma superficial e sem compromisso.