mulherengo
Significado de mulherengo
Significados de mulherengo
💡 Termo comum no português brasileiro, com conotação predominantemente negativa.
Origem da palavra mulherengo
Linha do tempo de mulherengo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XIX - Formação a partir do substantivo 'mulher' com o sufixo '-engo', indicando pertencimento, característica ou inclinação, comum na formação de adjetivos e substantivos.
Origem
Deriva do substantivo 'mulher' acrescido do sufixo '-engo'. O sufixo '-engo' é de origem germânica e, em português, é usado para formar adjetivos e substantivos que indicam posse, origem, semelhança ou inclinação, como em 'bengala' (de bengala), 'livresco' (de livro), 'vilarejo' (de vila).
Consolidação e Uso
Século XX - A palavra se consolida no vocabulário brasileiro, sendo amplamente utilizada na literatura, música e no cotidiano para descrever um homem com múltiplos relacionamentos amorosos ou com forte atração por mulheres.
Comparações Culturais
Inglês: 'Womanizer' ou 'player' descrevem um homem que tem muitas relações amorosas, com conotações semelhantes. Espanhol: 'Donjuán' (inspirado em Dom Juan) ou 'mujeriego' são termos equivalentes, com 'mujeriego' sendo mais direto e comum. Francês: 'Coureur de jupons' (corredor de saias) é uma expressão idiomática comum.
Homem que gosta de se envolver com muitas mulheres; galanteador.
A história viva das palavras