chafurdo
Significado de chafurdo
Significados de chafurdo
💡 A palavra 'chafurdo' é amplamente utilizada no português brasileiro em ambos os sentidos, literal e figurado.
Origem da palavra chafurdo
Linha do tempo de chafurdo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Origem incerta, possivelmente onomatopeica ou derivada de 'chafariz' (no sentido de água corrente e suja) ou do latim vulgar 'scapharium' (recipiente, bacia). A palavra 'chafurdo' como lugar sujo e lamacento surge no português.
Origem
Origem incerta, possivelmente onomatopeica (som de algo afundando na lama) ou relacionada a 'chafariz' (água corrente, que pode gerar lama) ou ao latim vulgar 'scapharium' (bacia, recipiente, que poderia conter sujeira). A entrada no vocabulário português se consolida no Brasil.
Momentos Culturais
Uso frequente em crônicas e literatura popular para descrever a vida urbana e suas mazelas, ou a simplicidade do campo após chuvas intensas.
Mudanças de Sentido
O sentido figurado de confusão e desordem se torna predominante, abarcando desde situações pessoais até eventos sociais e políticos.
Lugar sujo, lamacento ou desorganizado. Confusão, desordem.
A história viva das palavras