choramingavam
Significado de choramingavam
Agir de modo a choramingar repetidamente; lamentar-se de forma persistente e em tom baixo.
Compartilhar
verbo
Expressar queixa ou lamento de forma contínua e em voz baixa, geralmente com um tom infantilizado ou manhoso.
"As crianças choramingavam por mais doces."
Antônimos:
Nota: Frequentemente associado a um comportamento infantil ou de quem busca atenção.
verbo
Produzir um som contínuo e baixo, semelhante a um choro ou lamento, como no caso de alguns animais ou objetos.
"O vento choramingava nas frestas da janela."
Nota: Uso mais figurado, para descrever sons melancólicos ou persistentes.
💡 O termo 'choramingavam' é a forma verbal na terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'choramingar'.
Origem da palavra choramingavam
Traduções de choramingavam
Inglês
Flexões mais comuns: whine, whines, whining
Notas: Refere-se a um lamento persistente, muitas vezes com um tom agudo ou manhoso.
Espanhol
Flexões mais comuns: gimotear, gimotea, gimoteando
Notas: Indica um lamento persistente, frequentemente com um tom infantil ou manhoso.
Agir de modo a choramingar repetidamente; lamentar-se de forma persistente e em tom baixo.